Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 9 novembre 2026
1. Il servizio
Suvrea ATP – Agenda Trainer Pro è un’app per personal trainer per gestire clienti, lezioni, pacchetti, incassi, ricevute, schede di allenamento e promemoria, con un’area dedicata ai clienti del trainer. È fornita da Alurec S.r.l. (marchio Suvrea), Via Soperga 54, 20127 Milano, P.IVA 11683180969, REA MI 2618843.
2. Account
Sei responsabile delle credenziali e dei dati che inserisci. Puoi proteggere l’accesso con Face ID, Touch ID o impronta.
3. Abbonamento e prova gratuita
- Piani: Start 14,99 € al mese o 149,99 € l’anno, fino a 15 clienti attivi; Pro 24,99 € al mese o 249,99 € l’anno, clienti illimitati. Prezzi IVA inclusa.
- 14 giorni di prova gratuita, poi rinnovo automatico tramite App Store o Google Play.
- Si disdice dalle impostazioni del tuo account Apple o Google almeno 24 ore prima del rinnovo. I rimborsi seguono le regole dello store.
- Le condizioni riservate a Stelle Fondatrici e Fondatori sono nel Regolamento.
4. Dati dei tuoi clienti
Sei titolare dei dati che inserisci sui tuoi clienti: devi informarli e, per i dati sulla salute come il certificato medico, raccogliere il loro consenso (l’app fornisce un modulo privacy). Alurec S.r.l. tratta questi dati solo per fornirti il servizio, come responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR, alle condizioni di questi Termini e dell’Informativa privacy: usa fornitori con server in UE dove possibile, adotta misure di sicurezza adeguate, ti assiste nelle richieste degli interessati e cancella i dati alla chiusura dell’account.
5. Ricevute e documenti fiscali
L’app ti aiuta a preparare ricevute e report. La correttezza fiscale (regime, bollo, fatturazione elettronica) resta una tua responsabilità.
6. Uso corretto
È vietato usare l’app per spam o scopi illeciti. Le email automatiche hanno un limite di 150 al giorno per account.
7. Responsabilità
Facciamo il possibile perché il servizio sia sempre disponibile e i dati al sicuro, ma ti consigliamo di esportare periodicamente un backup dall’app. Nei limiti di legge, non rispondiamo di danni indiretti dovuti a interruzioni o errori del servizio.
8. Cancellazione
Puoi eliminare l’account in qualsiasi momento: ecco come. Ricorda di disdire anche l’abbonamento dallo store.
9. Modifiche
Possiamo aggiornare questi Termini; ti avviseremo nell’app delle modifiche importanti.
10. Legge applicabile
Legge italiana. Per i consumatori resta competente il foro del luogo di residenza.
Contatti: assistenza@suvrea.com